Apesar de cinema japonês não ser o foco da minha pesquisa, um bom japanologista, como somos chamados aqui, precisa dominar um pouco de cada área sobre o grande tema Japão. Durante uma das aulas de literatura japonesa, nossa professora abordou o tema do movimento avant-garde no Japão e fomos apresentados não só à obras da literatura de vanguarda, mas também a outros tipos de arte como o cinema.

Foi assim que conheci o filme de 1926, intitulado Kurutta Ichipeeji, que em inglês recebe o título de A page of madness e, em português, foi traduzido como “Uma página de loucura”.

O filme é dirigido por Kinugasa Teinosuke, e tornou-se o filme mais celebrado deste diretor, sendo considerado um clássico do cinema de vanguarda. Kinugasa já havia dirigido mais de 30 filmes, mas praticamente todos foram perdidos, com exceção de Kurutta ichipeeji. O próprio Kurutta ichipeiji sobreviveu por acaso, uma vez que Kinugasa redescobriu a impressão original de 35mm do filme em seu galpão em 1971.

Apesar de todo o mérito do filme ir para Kinugasa, vale a pena mencionar que o grande Kawabata Yasunari também produziu o filme e ajudou a escrever o roteiro. Apesar da imagem do Kawabata conhecida e difundida no Brasil, pouco é comentado sobre sua participação no movimemto avant-garde no Japão. Inclusive, vale a pena ler alguns de seus contos experimentais durante este período.

O filme está disponível no Youtube e eu aproveito para compartilhar o link com vocês. E aí? Já conheciam este filme?

https://www.youtube.com/watch?v=wP0JDiaCpWA