Outro dia estava no supermercado asiático quando avistei uma família do Myanmar. Como eu sabia que eles eram do Myanmar? Por causa do Thanaka (Birmanês: သနပ်ခါး; pronuncia-se Ta-na-cá). O Thanaka é uma pasta de cor branco-amarelada que o povo do Myanmar (Birmânia) aplica no rosto de várias maneiras, com formatos que vão desde formas simples até um desenho elaborado de uma folha ou flor. Geralmente é mais utilizado por mulheres e crianças, mas nada impede que os homens também usem.

_{El otro día estaba en el supermercado asiático cuando vi a una familia de Myanmar. ¿Cómo supe que eran de Myanmar? Por Thanaka (birmano: သနပ်ခါး; pronunciado Ta-na-cá). Thanaka es una pasta de color blanco amarillento que la gente de Myanmar (Birmania) se aplica en la cara de varias maneras, con formas que van desde formas simples hasta un diseño elaborado de una hoja o una flor. Generalmente lo utilizan más mujeres y niños, pero nada impide que los hombres también lo utilicen.}

Aplicado nas bochechas, nariz e pescoço, Thanaka funciona tanto como um produto de beleza como um protetor solar natural contra o intenso calor do Myanmar, proporcionando um efeito refrescante em climas quentes. Além disso, é antiinflamatório, antioxidante, entre outros benefícios. Diferente da maioria dos produtos do mercado, o Thanaka é completamente natural e não traz nenhum prejuízo ao usuário e muito menos ao meio-ambiente.

^{Aplicado en las mejillas, la nariz y el cuello, Thanaka actúa como producto de belleza y protector solar natural contra el intenso calor de Myanmar, proporcionando un efecto refrescante en climas cálidos. Además, es antiinflamatorio, antioxidante, entre otros beneficios. A diferencia de la mayoría de productos del mercado, Thanaka es completamente natural y no causa ningún daño al usuario y mucho menos al medio ambiente.}